Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Da fra107 Gio Gen 13 2011, 08:05

fra107: JuniorMember; Numero di messaggi : 417
Data d'iscrizione : 03.12.10
Età : 43

Messaggio n°1

Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Da fra107 Gio Gen 13 2011, 08:05

Ciao ragazzi, ho trovato su head-fi un tutorial su come equalizzare le nostre cuffie, sembra interessante ma ci capisco poco visto che è in inglese......c'è un volontario che traduce?

Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione) 106390

http://www.head-fi.org/forum/thread/413900/how-to-equalize-your-headphones-a-tutorial

Grazie tante

_________________
In vendita Beta 22 Full balanced (by Aldone/Alota)
https://www.ilgazeboaudiofilo.com/t24662-rn-vendo-beta-22-bilanciato-by-aldone-alota

Da vulcan Gio Gen 13 2011, 10:20

vulcan

vulcan: Hi-End Member; Numero di messaggi : 12362
Data d'iscrizione : 04.12.09
Età : 58
Località : Sardinya

Messaggio n°2

Re: Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Da vulcan Gio Gen 13 2011, 10:20

Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione) 921419

il traduttore di google?

http://www.lexicool.com/translate.asp?IL=2

_________________
Nicola Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione) Horse10

Spoiler:

In caso di bisogno leggere il REGOLAMENTO del forum.

Da maxfazer Gio Gen 13 2011, 10:26

maxfazer

maxfazer: Senior Member; Numero di messaggi : 875
Data d'iscrizione : 21.04.10
Località : Roma

Messaggio n°3

Re: Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Da maxfazer Gio Gen 13 2011, 10:26

In tema di equalizzazioni è molto interessante questa modifica studiata da un head-fier
http://www.head-fi.org/forum/thread/468461/hd800-imaging-and-treble-why-and-how-it-can-be-improved-upon

Lo stesso Arnaud mi ha inviato gli inserti per modificare la 800 ma non ho avuto voglia di mettermi a smontare la cuffia e li ho regalati ad un forumer di VHF.

_________________
Massimiliano

Da Pampa Gio Gen 13 2011, 16:53

Pampa

Pampa: Member; Numero di messaggi : 6
Data d'iscrizione : 05.10.10
Località : Assisi

Messaggio n°4

Re: Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Da Pampa Gio Gen 13 2011, 16:53

Entrambi gli articoli sono molto interessanti.
Soprattutto il primo che ha una valenza generale.
Anche in Italia però non rimaniamo con le mani in mano.
L'equalizzazione elettronica delle cuffie - prima parte
Veramente mancherebbe la seconda parte... Embarassed

Bisogna che ricomicio ad aggiornare il sito...

_________________
Pampa
www.headphones.it

Da archigius Gio Gen 13 2011, 16:56

archigius

archigius: Vip Member; Numero di messaggi : 3915
Data d'iscrizione : 22.04.10
Età : 44
Località : London - UK

Messaggio n°5

Re: Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Da archigius Gio Gen 13 2011, 16:56

Pampa ha scritto:
Bisogna che ricomicio ad aggiornare il sito...

Appunto.

Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione) 650957

Benvenuto Francesco Pampa... cheers

_________________
Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione) I5yw7p

Sorgenti: Digitube S-192, Chord MoJo, Cayin i5, Fiio X3 II Ampli: Violectric V200, Woo Audio 6 SE, Fiio E12 - Cuffie: Hifiman HE-1000, Oppo PM-3, Denon AH-D5000, Bose AE2, Koss KSC-75, Westone W60

Da Pampa Gio Gen 13 2011, 17:00

Pampa

Pampa: Member; Numero di messaggi : 6
Data d'iscrizione : 05.10.10
Località : Assisi

Messaggio n°6

Re: Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Da Pampa Gio Gen 13 2011, 17:00

archigius ha scritto:
Appunto.
Benvenuto Francesco Pampa...

Grazie del benvenuto.
E' da un po' che leggo attentamente.
Sto ricominciando a uscire dal bunker antiaudiofilo... Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione) 999153

Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione) 999153

_________________
Pampa
www.headphones.it

Da vulcan Gio Gen 13 2011, 17:01

vulcan

vulcan: Hi-End Member; Numero di messaggi : 12362
Data d'iscrizione : 04.12.09
Età : 58
Località : Sardinya

Messaggio n°7

Re: Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Da vulcan Gio Gen 13 2011, 17:01

Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione) Welcom10

Francesco

L'avatar è simpatico e serioso ben ritovato

Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione) 81249

aggiorna il sito

_________________
Nicola Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione) Horse10

Spoiler:

In caso di bisogno leggere il REGOLAMENTO del forum.

Da Pampa Gio Gen 13 2011, 17:04

Pampa

Pampa: Member; Numero di messaggi : 6
Data d'iscrizione : 05.10.10
Località : Assisi

Messaggio n°8

Re: Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Da Pampa Gio Gen 13 2011, 17:04

Sull'aggiornare il sito avete perfettamente ragione.
Devo fare un po' di lavoro di backoffice (ho delle falle nella sicurezza del sito) e dare una lustratina all'homepage che non m'è mai piaciuta molto.
Poi devo mettermi a cercare materiale nuovo.
E qui son dolori...
Comunque non dispero.

_________________
Pampa
www.headphones.it

Da madmax Gio Gen 13 2011, 17:13

madmax

madmax: Hi-End Member; Numero di messaggi : 8065
Data d'iscrizione : 18.04.10
Età : 57
Località : Cerignola (FG)

Messaggio n°9

Re: Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Da madmax Gio Gen 13 2011, 17:13

Ti saluto Francesco cheers

Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione) 972395

_________________

Spoiler:

Da Joytoy Gio Gen 13 2011, 23:31

Joytoy

Joytoy: Senior Member; Numero di messaggi : 784
Data d'iscrizione : 24.06.10
Età : 51
Località : Mantova

Messaggio n°10

Re: Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Da Joytoy Gio Gen 13 2011, 23:31

Pampa ha scritto:
Anche in Italia però non rimaniamo con le mani in mano.

Ciao e benvenuto anche da parte mia.

Buona musica

Joy!

_________________
Stefano

Appreciation of audio is a completely subjective human experience.
Measurements can provide a measure of insight, but are no substitute for human judgment.
Why are we looking to reduce a subjective experience to objective criteria anyway?
The subtleties of music and audio reproduction are for those who appreciate it. Differentiation by numbers is for those who do not." -- Nelson Pass

Da fra107 Ven Gen 14 2011, 05:33

fra107

fra107: JuniorMember; Numero di messaggi : 417
Data d'iscrizione : 03.12.10
Età : 43

Messaggio n°11

Re: Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Da fra107 Ven Gen 14 2011, 05:33

vulcan ha scritto: il traduttore di google?

http://www.lexicool.com/translate.asp?IL=2

Le traduzioni automatiche sono veramente pessime, ci vorrebbe qualcosa di più "umano", no?

P.S. Benvenuto Pampa

_________________
In vendita Beta 22 Full balanced (by Aldone/Alota)
https://www.ilgazeboaudiofilo.com/t24662-rn-vendo-beta-22-bilanciato-by-aldone-alota

Da vulcan Ven Gen 14 2011, 09:40

vulcan

vulcan: Hi-End Member; Numero di messaggi : 12362
Data d'iscrizione : 04.12.09
Età : 58
Località : Sardinya

Messaggio n°12

Re: Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Da vulcan Ven Gen 14 2011, 09:40

Possibile che il traduttore non faccia perfettamente il suo lavoro, ma alla fine si comprende il senso della frase

_________________
Nicola Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione) Horse10

Spoiler:

In caso di bisogno leggere il REGOLAMENTO del forum.

Da Pampa Ven Gen 14 2011, 12:26

Pampa

Pampa: Member; Numero di messaggi : 6
Data d'iscrizione : 05.10.10
Località : Assisi

Messaggio n°13

Re: Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Da Pampa Ven Gen 14 2011, 12:26

vulcan ha scritto:
Le traduzioni automatiche sono veramente pessime, ci vorrebbe qualcosa di più "umano", no?
P.S. Benvenuto Pampa

Grazie del benvenuto.
Le traduzioni si potrebbero fare, ma quelle tecniche sono difficili (e ce ne sarebbero di articoli interessanti...) e soprattutto se non ti autorizzano sono dolori (esperienza diretta...).

_________________
Pampa
www.headphones.it

Da vulcan Ven Gen 14 2011, 13:42

vulcan

vulcan: Hi-End Member; Numero di messaggi : 12362
Data d'iscrizione : 04.12.09
Età : 58
Località : Sardinya

Messaggio n°14

Re: Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Da vulcan Ven Gen 14 2011, 13:42

Infatti quella è la ragione del perchè di solito postiamo il link

Se sono state pubblicate su una rivista on line sono (presumo) sempre protette da copyright

Quando ho deciso di usare come Avatar il Red Wine Audio o il 307A ho chiesto l'autorizzazione ai costruttori, che non mi hanno negato la cosa ma ringraziato per averlo chiesto prima

_________________
Nicola Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione) Horse10

Spoiler:

In caso di bisogno leggere il REGOLAMENTO del forum.

Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Re: Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Re: Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Re: Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Re: Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Re: Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Re: Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Re: Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Re: Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Re: Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Re: Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Re: Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Re: Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Re: Come equalizzare le nostre cuffie? (richiesta traduzione)

Argomenti simili

Argomenti simili

Motore di ricerca

Risultati per: Messaggi Argomenti
Hashtags
Ricerca avanzata