Inserire un pot volume passivo

Domanda: si può inserire un semplice potenziometro stereo per regolare il volume tra l'uscita del pre phono del giradischi e l'ingresso linea di due casse attive senza creare sconvolgimenti?
Chiaramente intendo al netto delle perdite su cavi  connettori, saldature, qualità intrinseca del pot, ecc..
La necessità sorge dal fatto che le casse attive hanno il pot volume sul retro, quindi scomodo da regolare. L'idea è appunto creare uno scatolotto in alluminio con connettori in ed out, potenziometro ovviamente, magari uno switch a deviatore per collegare un aux in. Utilizzerei questo accrocchio tenendolo sempre al max per un'ascolto normale, quindi in teoria "trasparente" poiché non introduce attenuazione; poi all'occorrenza farlo lavorare in sottrazione (passivo appunto) per abbassare il volume secondo esigenza.
Il mio principale dubbio riguarda l'accoppiamento di impedenza tra pre phono e ingresso delle casse... secondo voi ne risentirebbe? Magari la cosa si può gestire andando a scegliere un determinato valore in kohm del potenziometro? Dovrei osservare anche un condensatore di filtro in serie?

Check this out! https://amzn.eu/d/6AuT9dp
Questo potrebbe essere una soluzione.

Ho già il pre phono, il Art Dj Pre II. E ha il controllo di guadagno, ma non è ottimale da utilizzare come controllo di volume

L'aspetto più critico del "pre passivo" è proprio quello dell'adattamento di impedenza.
Dal momento che la regola generale deve essere impedenza uscita molto minore impedenza ingresso è molto difficile trovare un valore del potenziometro che soddisfi contemporaneamente la condizione sia rispetto il pre phono sia verso le casse.
Devi partire dal dato di impedenza dei dispositivi che hai per determinare il valore del potenziometro in maniera opportuna.
Spesso un valore di 10kohm è un buon compromesso ma, ripeto, devi partire dai dati tuoi.
Ciao
Paolo

Anni fa in un impianto con casse attive che era più "monitor studio" che Hifi ho inserito un potenziometro venduto insieme ai cablaggi Xlr sul sito Thomann.
Faccio una ricerca semmai pubblico la foto ... era comodo e andava benissimo, oltre che essere simpatico come design (era un potenziometro, non un pre passivo).

Trovato ... faccio prima a postare il link = https://www.thomann.de/it/tc_electronic_level_pilot.htm

Non so se è quello che cerchi ma ... funziona 

La base in metallo impedisce movimenti o cadute quando ruoti la manopola; è fornito di cavo con in / out XLR , volendo li puoi dissaldare e inserire in / out Rca.

Grazie per le risposte, infatti non mi serve un pre passivo (perché esiste?) Un pre è per definizione attivo; per passivo intendo il controllo volume che vorrei inserire dopo il pre phono. Una cosa tipo quella che intende  @martin logan.
Ma Vorrei più che altro approfondire la teoria che ci sta dietro. Interessante la risposta di  @Teraphoto. Ricerco i valori e se li trovo li pubblico

Per qualche spunto teorico leggi questo:

https://www.audioreview.it/tecnica/audiokit/the-audio-control-unit.html

Ciao
Paolo

Dai datasheets dei miei dispositivi non esiste menzione riguardo le impedenza ingresso/ uscita. Me li sono misurati da solo:
Pre phono DJ Pro II Zout= 500 Ohm
Cassa attiva SR Club 30A Zin= 20 KOhm
Un pot da 10k potrebbe quindi fare al caso mio?

Ma come l'hai misurati?
Dandoli per buoni vai più tranquillo su uno da 3 o 5k.
Ovviamente doppio e inserito in un box metallico.

Ciao
Paolo

Qui spiega molto semplicemente come fare.
La misura ovviamente è riferita solo a 1khz su carico resistivo, ma dá un'idea abbastanza realistica. Anche se sembra un pò approssimativa.
3 o 5 kohm quindi? Vada!

Ok, per un attimo ho temuto altro, anche se i valori erano ragionevoli.
Scusa il dubbio.
Buon divertimento
Paolo