Le trascrizioni

Dopo "i minori" un'altra provocazione a mio parere potenzialmente interessante: quali ritenete siano le trascrizioni - famose o meno - che meritino di essere segnalate ?

Inizio io con una probabilmente non granche' celebre, ma e' quella che sto ascoltando e che mi ha stimolato questo argomento:

Quartetto op. 25 di Brahms, trascritto x orchestra da Schonberg
DG - Junge Deutsche Philharmonie - Hans Zender

La trascrizione e' giusto interessante, ma il quartetto e' talmente bello che foss'anche portato su pianola bontempi sarebbe comunque spettacolare !   :)

A voi,
mauro

Leggermente diverse ma molto affascinanti le trascrizioni e parafrasi per pianoforte di Liszt delle opere di Verdi

I concerti per piano di Mozart arrangiati per quintetto da Hummel,  le variazioni di Goldberg per trio di archi e il quartetto no 8 di Shostakovich per chamber orchestra sono le prime che mi vengono in mente

Strauss R.: Metamorphosen per 23 archi solisti arrangiata per quintetto d'archi

gciraso ha scritto:Strauss R.: Metamorphosen per 23 archi solisti arrangiata per quintetto d'archi

Questo mi manca, me lo cado a cercare!

gciraso ha scritto:Leggermente diverse ma molto affascinanti le trascrizioni e parafrasi per pianoforte di Liszt delle opere di Verdi

Vero, poco note e molto interessanti.

realmassy ha scritto:I concerti per piano di Mozart arrangiati per quintetto da Hummel,  le variazioni di Goldberg per trio di archi e il quartetto no 8 di Shostakovich per chamber orchestra sono le prime che mi vengono in mente

Rimanendo su Bach in effetti ci sarebbero numerose segnalazioni.
Aggiungo allora i brandeburghesi arrangiati x 2 pianoforti da Reger. (DG Gold)

I preludi e fughe di Bach trascritti da Liszt,
le variazioni Bach di Busoni,
Preludi e fughe da Kempff

Amici,
la segnalazione di questa sera riguarda Mahler e le sue trascrizioni per orchestra dei quartetti D 810 (Schubert) e op.45 di Beethoven.
Berlin Classic - Hartmut Haenchen

mauro

Tutti gli Schubert-Liszt, ma anche i Mendelssohn-Liszt, gli Schumann-Liszt, I Mozart-Liszt ecc., in pratica tutti i X-Liszt, con mia particolare preferenza per alcuni Schubert-Liszt,
magari sotto le mani di Sofronitzki o Berman o Horowitz o Kissin.
Quelle di Rosenthal, Rachmaninov, Tausig. E Busoni, e Godowski, naturalmente. Ma molti pianisti hanno fatto come minimo egregie trascrizioni, magari semplici (i vari Kempff-Bach,
Hess-Bach.....). A me piacciono molto i lavori di Igmaz Friedman (sempre Bach), e poi adoro e ho anche strimpellato qualcosa delle versioni di Pletnev da Ciaikovski.